El Proyecto Aprendo a Leer en Lengua Materna tiene como objetivo favorecer la alfabetización de los niños de las comunidades originarias produciendo material de lectura bilingüe. Por otro lado, trabaja junto con los maestros bilingües y referentes de las comunidades para revitalizar la lengua indígena y promover la escritura y la lectura. En 2022, se comenzaron a recopilar leyendas y cuentos populares que forman parte del acervo cultural y que se transmiten oralmente en las comunidades de pueblos originarios. Durante el corriente año se elaborará un nuevo libro bilingüe (castellano- chané), en colaboración con la comunidad de la comunidad chané de Aguaray, Salta.